Para quem não sabe, aquelas riscas no canto superior esquerdo pretendem simbolizar a bandeira portuguesa (daí o verde e vermelho), o que queria dizer que a linguagem utilizada era o português de portugal. As revistas Disney eram muito criticadas cá em Portugal pelos professores e educadores por ensinaram português do Brasil. Mesmo as edições portuguesas por vezes mantinham certas formas verbais tal como são ditas no Brasil. Nas edições com essas riscas foi dada mais atenção ao aspecto da linguagem. Apenas uma curiosidade...
Não têm de quê. Foi um prazer partilhar esta revista com as pessoas do QP. Aproveito para agradecer ao Miguel Altmann, pois não o tinha ainda referido aqui no blogue, mas foi ele quem me ensinou a trabalhar com o Photoshop. Um abraço. Nuno Silva
Amig@s, apesar do precioso apoio que o blog tem recebido no restauro de scans, a verdade é que continua a ser necessária ajuda! Se tiver experiência em Photoshop (ou outro programa de edição de imagens) e se tiver disponibilidade para alguns restauros, por favor entre em contato através do nosso email. Se não tiver experiência em restauros pode obter muitas dicas no excelente blog do Nick: http://restaurosdonick.blogspot.com.br
Muito obrigado!
Mais uma raridade Obrigado.
ResponderEliminarObrigado Nuno Silva!
ResponderEliminarPara quem não sabe, aquelas riscas no canto superior esquerdo pretendem simbolizar a bandeira portuguesa (daí o verde e vermelho), o que queria dizer que a linguagem utilizada era o português de portugal. As revistas Disney eram muito criticadas cá em Portugal pelos professores e educadores por ensinaram português do Brasil. Mesmo as edições portuguesas por vezes mantinham certas formas verbais tal como são ditas no Brasil. Nas edições com essas riscas foi dada mais atenção ao aspecto da linguagem. Apenas uma curiosidade...
ResponderEliminarObrigado, Nuno Silva!
Não têm de quê. Foi um prazer partilhar esta revista com as pessoas do QP.
ResponderEliminarAproveito para agradecer ao Miguel Altmann, pois não o tinha ainda referido aqui no blogue, mas foi ele quem me ensinou a trabalhar com o Photoshop.
Um abraço.
Nuno Silva
Valeu Nuno Silva!
ResponderEliminar